He will file his own return claiming the income from his part-time job. On that return, he should be sure to indicate that he is claimed as a dependent on another person's return. He should be eligible to file for free here: IRS FreeFile powered by Intuit TurboTax.