It sounds like you've already filed and were assessed some sort of interest payment from Massachusetts. If this is correct and you feel there was an issue with the software, please see this link for guidance on filing an Accurate Calculation Guarantee claim.