Business email expenses would probably fit best in the Communications expense category, or in the Other Miscellaneous Expenses category where you can enter a description and an amount.