where do I enter the specific amounts of expenses for Sch C income? How do I enter a category that differs from the nine recommended categories?

If you've got income that doesn’t seem to fit in any of the categories, put it in uncommon income.  You'll see an option for these after you've finished adding at least one income type.