I'm sorry -- I know this is frustrating.
If you haven't entered anything in that S-Corp K-1 screen, let's back out and see if there is a K-1S in the Delete Forms screen.
Or Try deleting it this way. Go to the K-1 interview section here
Federal
Wages and Income
Then scroll way down to Business Items
Schedules K-1, Q - Click the Start or Update button
If the first screen says "Do you want to review Schedule K-1?". You have to answer yes and then click Update by the Schedule K-1 type (LLC, S corp, trust). The next screen is the Summary screen listing all of the K-1 entered for that type of entity. You can review, edit or delete it there.