Should I still file with self-employed if I have a regular job and made only $200 with my sole proprietorship this year?

It depends upon whether you have expenses that you want to deduct against the self-employed income. 

If you do have expenses to enter, then you will need TurboTax Self-Employed. 

If not, you can use TurboTax Deluxe to enter the self-employed income, in addition to your W-2 income.