How do I proceed when filing out payments and I.D. if my husband is an independent contractor and doesn't own the businesses he works for?

He is the business. He may be paid by Forms 1099-Misc, but that is just who reports his income to him. Use his name, his social, his address, etc. The earnings for his work constitute his business.