under business income and expenses can I use tree removal costs under "enter other expenses" or "repair expenses"?
If it was for business, then you can either put it under other expenses and list it as such, or repair expenses.
Either way, keep the receipt in your records.