Will past due child support cause a delay in my refund being paid

Its quite possible for that to happen. If you see a code on your transcripts 570 I believe it is that usually means there is a financial hold on your return for some other obligation. Hope this helps.

Yes.  See this from the IRS      https://www.irs.gov/taxtopics/tc203