We cannot see the rejection notice or transmission error you are getting. What does it say when you try to e-file the Form 1040X?
what year are you trying to e-file/ only a 2020 return that has successfully been e-filed is eligible for e-filing an amendment.