When will I get the money back from the unemployment tax I paid ?

According the the IRS, these refunds should start coming later this month (May).

See this article for the official notice: IRS to recalculate taxes on unemployment benefits; refunds to start in May