when filing a 2021 paper copy of an ohio state tax return via the desktop version of turbo, will my data previously filed for the federal return be transferred over?

You won't need to reenter your W-2 and other federal forms. All of the federal return information you entered originally will still be there and will transfer to the state return automatically.