That would be a matter for the police.
here are instructions from the IRS on what to do
https://www.irs.gov/faqs/irs-procedures/refund-inquiries/refund-inquiries-0
@Bsch4477 wrote: That would be a matter for the police.
Or the post office security - mail thief is a Federal crime.