What form do I need for inmates to receive their money

The inmate can file his/her own return.  In order for you to do so for them, you musty have a written Power of Attorney.  Or, you can complete the tax form, take it to them to sign, and then file by mail.