I have a monthly fee charged to my business account for being a business account. What category does that go into?
Banking fees can be entered as Other Miscellaneous Expenses, which can be found under Other Common Business Expenses (see attached screenshot).