I had exactly the same situation with my CA State tax. TT calculated that I owed a penalty of $291, which I paid. 2 weeks later I received a check for $291, without any explanation whatsoever - just a check. Since the numbers match, I can only assume it's a refund of the penalty.
It would appear TT is making a mistake on State Tax penalties.