Trying to get a home loan, bank is requesting Form 8879. How can I get a copy?

That is a form used only by paid professional tax preparers.   If you used TurboTax you have a "self-prepared" tax return.   Someone at your lender ought to know the difference.   You will not have a 8879 unless you used a local paid tax preparer.