Should I amend my return if I just want to change how I pay what's due for me state Tax return?

No, you would need to contact your State Department of Revenue, to see if you can make other payment arrangements and stop your payment set up with them. 

Please see the TurboTax FAQ below and click on your state for contact information:

How do I contact my state Department of Revenue?

https://ttlc.intuit.com/replies/3302452