Sorry you have to print and mail your return even if he amends. Once his ssn has been efiled you can't efile it again. Amending won't clear it. So you didn't need to wait for him to amend.
And be prepared for a long wait if you are getting a refund. The IRS is taking 6 months or more to process mailed returns.