My Federal Refund is $0. I want to print and file my State return by mail. How do I navigate this? Please advise.

In the File section of the online editions, on Step 3 click on File by mail.  Then click on Change for the state tax return.  Then select File by mail and Save.