Yes, you will need to attach a copy of your federal amended return (and any forms which changed from your original return) when you file your amended Missouri return. Any W-2 forms would only need to be attached if they were corrected and are the reason for amending your tax returns.
Please see the instructions on page 4 specifically relating to amending your Missouri return.