I would take it to the post office not only to get the correct amount of stamps but also you should get proof that you mailed your return.
Ask the post office to weigh it.
Good idea!