Is the federal income tax withheld the amount you're supposed to receive back in taxes?

Usually, no. The amounts are withheld to pay any tax liability. If after it is paid, there is any left over, that is your refund. If you had a low income and were not required to file, you could potentially get all your withholding back.