If I put Chime for the bank instead of the actual name of the bank will my refund still be deposited to my chime card? I put the correct routing # and account #

The IRS uses the routing and account number for your direct deposit if those were entered correctly it should not cause an issue for you and will be applied to the correct account for Chime.