The IRS will not accept an amended tax return electronically. It is an IRS policy. There is no way to e-file the amended tax return. It must be mailed.
If you have access to a public library, you may be able to use their equipment to print your amended tax return. There are also businesses that offer printing services.