I had to fix a return that I filed without adding my W2 but my information hasn’t updated what do I do it’s been a month

You can see the status of your tax return on the Tax Home screen of your account. 

You can also visit the IRS Where's My Refund? site to check if your e-filed return has been received.