I cannot change my method of payment for taxes due once efiled?

Correct, unfortunately you can NOT change your method of payment for taxes due. If you need to make changes, you can try contacting the IRS and/or State directly. 

https://www.irs.gov/uac/view-your-tax-account