If you are doing taxes with TurboTax online, you will need to open a separate account for him, and start his return there. You can use the same E-mail address as the one for your account, but it must be a new / different username.
If you are using a desktop product, just log in and look for "new return" option.