How do I put myself a dependent on my return if my parents claimed me on their return?

Go to MY INFO.  Click your name.   Go through the screens for the question that asks if someone else can claim you as a dependent.  Say YES.

Look for the screen titled Let's check for some other situations.   Scroll down to the bottom of the page and check the box.