How do i get my previous years tax return when it is under a separate account?

You can go through the account recovery process to see all of your accounts and regain access to them. See here for more information:

https://ttlc.intuit.com/replies/3302318