You linked to the wrong payment page.
GO here, and then scroll down to the left-side link to "Individual Income D-400V"
https://www.ncdor.gov/file-pay/eservices