The IRS does not use a shipping company for a federal tax refund. They use the US Post Office which mails the envelope with the check to the address on your tax return.
You have asked a variation on the missing check multiple times and you have given information on how to contact the IRS concerning a missing check along with how to contact the IRS from a foreign country.