how can I change an answer on dependents is there is no edit button

You will need to edit the dependent all together. You can also remove the dependent and add it again; this will trigger the dependent questions.