If the state return was rejected by the state, you do not amend the state return. All you need to do is correct what was wrong, add the tax payment on the return and e-file the state return again. Or you can print and mail the tax return,
Amending a state tax return is only needed when you have to make changes to a tax return that already has been accepted by the state.