Do I need to delete the tax information that's been refunded already, before I start my amends?

No, you must not delete or change any information from your original filed return before you start the amended return as the original return serves as the staring point of the amended return.