Can someone help? I filed amended my 2022 return but now my transcripts says they can’t honor it due to “verification of non-filing”. But I filed. Anyone else?

What is "it" and what is it doing?   Do you mean you are trying to e-file an amended 2022 return?  You cannot e-file a past year amended return.   If you are amending a 2022 return you have to send the amended return in by mail.