If you are using TurboTax Online, you do need to setup a new account for your mother's return.
(When using Desktop, you can prepare up to five)
TurboTax carries information over year after year and acknowledges when a return has been filed in an online account, so that online account cannot do a return for a different taxpayer.
HERE is a link that might help.
We are sorry to hear of your loss.