Yes, as long as your direct deposit option has a routing number and a bank account number, you can use it for your refund. Your name and correct address will also need to be on the account. Please see the TurboTax FAQ's, below for more information:
Check with the cash app for their limitations and restrictions.