Can I change my paper check to direct deposit?

Did you  already e-file?

Yes

Then, sorry, it is too late to change the method by which you get your refund.