https://ttlc.intuit.com/community/entering-importing/help/how-do-i-import-or-enter-my-w-2-in-turbotax-online/00/27074
Can you clarify?
Are you asking to "Upload" a document (W-2) or something else?