When I installed TurboTax for Mac 2024, I also noticed that the icon showing the program moving to the Applications folder continued to display after the program had finished installing and I was able to open it from the Applications folder. The "in progress" display didn't seem to indicate that there really was an issue, so I closed it.
Please let us know if you have any issues with running TurboTax for Mac 2024.