If your return was rejected and you followed the instructions to correct the issue and proceeded to electronically file your return again, then yes, the refund on the return that was electronically filed after fixing the error is updated. The original return was never filed since it was rejected and therefore, never transmitted to the IRS.
Please see How do I check my e-file status to verify the status of your e-filed tax return.
You can use this link for steps to track your refund.