Yes, you are correct that the average sales price is used to determine the valuation of stock, however, the Instructions on Form 8283 specifically list "Comparable Sales" for the method used to determine FMV for real estate and other kinds of assets.
See 2019 Form 8283 Instructions page 5 column 1.
2019 IRS Publication 561 Determining the Value of Donated Property beginning on page 5