No, you can not claim her expenses on your tax return, but you may be able to claim her as a dependent which would give you a break on your taxes.
You are able to claim someone as a qualifying relative as long as they are a Canadian or Mexican resident.
Here is a TurboTax Help article that will help you determine if your mother-in-law can be claimed on your tax return.