Whether you file a joint return or separate returns is your choice. You will not be able to use online TurboTax for past year returns. You will need to use the C D/download desktop software on a full PC or Mac if you want to use TT.
To file a return for a prior tax year
If you need to prepare a return for 2021, 2022, or 2023 you can purchase and download desktop software to do it, then print, sign, and mail the return(s)
https://turbotax.intuit.com/personal-taxes/past-years-products/
You may also want to explore purchasing the software from various retailers such as Amazon, Costco, Best Buy, Walmart, Sam’s, etc.
Remember to prepare your state return as well—if you live in a state that has a state income tax.
When you mail a tax return, you need to attach any documents showing tax withheld, such as your W-2’s or any 1099’s. Use a mailing service that will track it, such as UPS or certified mail so you will know the IRS/state received the return.
Federal and state returns must be in separate envelopes and they are mailed to different addresses. Read the mailing instructions that print with your tax return carefully so you mail them to the right addresses.
You have not mentioned what kind of "small business" your spouse had. Was he a sole proprietor? Or was the business set up in a different way, like as an S-corps? That will matter. Provide some details.
This information pertains to 2024----for past tax years, the standard deduction amounts are different, but the rules are the same.
If you were legally married at the end of 2024 your filing choices are married filing jointly or married filing separately.
Married Filing Jointly is usually better, even if one spouse had little or no income. When you file a joint return, you and your spouse will get the married filing jointly standard deduction of $29,200 (+$1500 for each spouse 65 or older) for 2024. You are eligible for more credits including education credits, earned income credit, child and dependent care credit, and a larger income limit to receive the child tax credit.
If you choose to file married filing separately, both spouses have to file the same way—either you both itemize or you both use standard deduction. Your tax rate will be higher than on a joint return.
Some of the special rules for filing separately include: you cannot get earned income credit, education credits, adoption credits, or deductions for student loan interest. A higher percent of your Social Security benefits may be taxable. Your limit for SALT (state and local taxes and sales tax) will be only $5000 per spouse. In many cases you will not be able to take the child and dependent care credit. The amount you can contribute to a retirement account will be affected. If you live in a community property state, you will be required to provide additional information regarding your spouse’s income. ( Community property states: AZ, CA, ID, LA, NV, NM, TX, WA, WI)
If you are using online TurboTax to prepare your returns, you will need to prepare two separate returns and pay twice since with online, you get one return per fee.
https://ttlc.intuit.com/questions/1894449-married-filing-jointly-vs-married-filing-separately
https://ttlc.intuit.com/questions/1901162-married-filing-separately-in-community-property-states