do I need to send copies of my w2 and 1099-R to NR states where I only had passive income in and therefore am filing a return for for that reason?
No, you would not need to upload a copy of your W-2 or 1099-R if you are e-filing your nonresident state return.