It depends.
If your contractor notified you when she acquired the business by timely submitting a new form W-9 and you made the subsequent payments to that business name, then you should issue 2 separate forms 1099-NEC, one in her name and one in her business name.
If you made out the checks only to her, then you should only issue one form 1099-NEC in her own name.