Yes, but ONLY if this is your main home.
If this is your daughter's main home and a second home for you, only your daughter can claim the points for the tax year paid.
This is because points are only allowed to be claimed the year paid for a main home, it has nothing to do with the 1098 being issued in the name of your daughter.
The 1098 does not need to name you if
You are responsible for the loan
You paid the payments
TurboTax allows interest to be claimed when the 1098 is in the name of a co-owner.