TurboTax likely omits direct deposit information on amended returns primarily for security reasons. This helps protect your banking details from being exposed during the printing/mailing process.
California does issue paper checks for refunds on mailed-in returns. However, you can still opt for direct deposit by manually entering your banking information on the amended forms