If you have not already filed. Go back into your return and delete the incorrectly reported 1099-R with the instructions below. Then you can correctly enter your 1099-MISC.
If you have already filed, and want to amend your return. Please see Amend instructions below.